Somewhere In My Mind

Oiiii de novo!
Um tempinho atrás, escrevi um texto em inglês e publiquei aqui no blog. Hoje, decidi fazer a tradução.
Não está exatamente do mesmo jeito, mas é a mesma coisa, pois não dá pra traduzir tudo do inglês. (Para ver o texto em inglês, clique aqui)Aí está!



-Amor de amigos-

Amigos,
Aqueles com quem você pode compartilhar sua vida
Você pode confiar seus segredos.
Amigos de verdade podem ser para sempre, mas isso não é uma regra.
Você sempre pode ser você mesmo/a perto deles,
porque eles não vão te julgar.
Os momentos que você passa com eles vão sempre ser os melhores,
não importa o que vocês estejam fazendo.
Todos os amigos são diferentes,
Alguns sempre te fazem rir,
Alguns te fazem ficar muito bem só por estarem por perto,
Alguns estarão sempre ao seu lado quando as coisas não estiverem indo tão bem
Outros vão estar ao seu lado somente quando sua vida estiver ótima,
E eles irão faze-la parecer ainda melhor.
Mas, quando eles não estão por perto em momentos dificeis,
isso não os faz "maus" amigos
Talvez, eles só não saibam como lidar com seus problemas,
Eles não são fortes suficiente para isto.
Amigo e amigo, não importa como ele/ela é.
É fácil perceber quem é seu amigo.
Se ele/ela gosta de conversar com você, gosta de ficar perto, ajudar você com qualquer coisa,
(pode ser algo bobo ou pequeno), ele/ela é provavelmente seu/sua amigo(a).
Alguns amigos, depois de algum tempo, vão embora.
Mas se acontecer, não significa que a sua amizade não foi verdadeira,real.
Sabe, as vezes na vida,as pessoas aparecem nas nossas vidas
apenas para nos fazer felizes, ou para nos ensinar algo, nos fazer ter ótimos momentos.
Porque na vida, nada dura pra sempre. Só o amor.
Por exemplo, se você tem um amigo, e você ama aquele amigo, quando ele/ela for embora,
Se sua amizade foi verdadeira, o amor entre vocês não vai acabar.
Você sempre vai sentir falta e lembrar dele.
E essa é a unica coisa que eu sei com certeza nesta vida.
O Amor nunca acaba.

ByCaty.

E é isso! Beijinnhos!